When things go wrong as they sometimes will,
When the road you’re trudging seems all uphill,
When the funds are low,and the debts are high,
And you want to smile,but you have to sigh,
When care is pressing you down a bit
Rest if you must,but don’t you quit!
Success is failure turned inside out,
The silver tint is the clouds of doubts,
And you can never tell how close you are,
It may be near when it seems afar,
So,stick to the fight when you are hardest hit,
It’s when things go wrong that you mustn’t quit.
这是一篇从青年科学上摘抄下来的，感觉挺好的一篇文章，与您共勉。以下是中文翻译：
